Sweet — safe — Houses —
Glad — gay — Houses —
Sealed so stately tight —
Lids of Steel — on Lids of Marble —
Locking Bare feet out —

Emily Dickinson

Maisons — douces — sûres —
Maisons — heureuses — gaies —
Tellement bien scellées —
Couvercles d'Acier — sur Couvercles de Marbre —
Fermant la porte aux Va-nu-Pieds —