Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Poème non daté

The mob within the heart
Police cannot suppress
The riot given at the first
Is authorized as peace

Uncertified of scene
Or signified of sound
But growing like a hurricane
In a congenial ground.

 

E. Dickinson

 

 

La populace du cœur
Ne peut être contenue par la police
Au début l'émeute est autorisée
Car elle ressemble à la paix

La scène n'est pas homologuée
Son bruit n'a pas de sens
Mais elle s'enfle comme un ouragan
Sur un terrain propice.

Les commentaires sont fermés.