Prince: "Bonjour, je m'appelle Prince. Et toi?"
Kim: "Hi, I'm Kim Kardashian. Nice to meet you."
Hélibore Tenais: "Guten Tag, ich bin Hélibore Tenais, und das ist mein elektrisches Fahrrad."
Prince: "Oh, nice to meet you both. Kim, what brings you here to the Assemblée Nationale?"
Kim: "Oh, just wanted to visit some historical places in Paris."
Pierrot: "Bonjour à tous. Et cette limace verte, c'est quoi votre nom?"
Limace verte: "Ich bin eine grüne Schnecke, et je n'ai pas de nom. Et toi, c'est quoi ton nom?"
Pierrot: "Je suis Pierrot."
Prince: "So, Kim, what do you think about Paris?"
Kim: "I love it! I love the architecture and the food."
Hélibore Tenais: "Ja, Paris ist sehr schön. Aber das elektrische Fahrrad ist besser als das Essen."
Limace verte: "Je ne comprends pas pourquoi les humains ont besoin d'un vélo électrique. C'est tellement lent. Regardez mon pingouin, il peut courir plus vite."
Prince: "You have a pet penguin?"
Limace verte: "Oui, il s'appelle Paul. Il est très rapide."
Kim: "Wow, that's so cool! I've always wanted a pet penguin."
Hélibore Tenais: "Ja, aber dein Gesicht braucht eine Schönheitsoperation. Ich kann dir helfen, wenn du willst."
Prince: "What did you say, Hélibore?"
Hélibore Tenais: "Oh, nothing, just suggesting Kim could use some cosmetic surgery. I can help her with that."
Kim: "Excuse me? I don't need any surgery, thank you very much."
Pierrot: "Et votre vélo électrique, Hélibore? Vous pensez que c'est plus rapide que mon limaçon?"
Limace verte: "Je suis une limace verte, pas un limaçon."
Hélibore Tenais: "Ja, mein Fahrrad ist viel schneller als deine grüne Schnecke."
Prince: "Well, I think all of you are great just the way you are. No need for any changes."
Kim: "Exactly! Let's just enjoy our time here and have fun."
Limace verte: "Ja, c'est vrai. Et nous pouvons nous moquer d'Hélibore et de son vélo électrique ridicule."
Hélibore Tenais: "Hey, mein Fahrrad ist nicht lächerlich!"
Pierrot: "Et ta batterie électrique, elle est pas ridicule peut-être?"
Prince: "Bon, on arrête maintenant. L'important, c'est qu'on passe un bon moment ensemble, non?"
Kim: "Absolutely. Let's forget about our differences and just enjoy each other's company."
Limace verte: "Ja, et peut-être Paul pourrait faire une petite course avec vous."
Prince: "I don't think that's a good idea. Let's just sit down and have a drink."
Kim: "Great idea. I heard the café here has the best coffee in Paris."
Hélibore Tenais: "Ja, und ich habe auch einen neuen Kaffee gemacht. Ich nenne ihn 'Elektrischer Kaffee'."
Pierrot: "Et moi, je vais prendre une bière. À la vôtre, les amis!"
Prince: "Hey, let's go to that abandoned construction site over there. We can hang out and have some fun."
Kim: "Sounds like a plan. Let's do it!"
Hélibore: "Je ne veux pas aller là-bas. Mon vélo électrique n'est pas conçu pour les terrains difficiles."
Pierrot: "Moi non plus, ma limace verte ne peut pas grimper sur les gravats."
Dame de 1909: "Ich denke, es ist zu gefährlich. Wir sollten lieber hier bleiben."
Pingouin: cries out in agreement
Prince: "Oh come on, don't be such party poopers. Let's live a little!"
Kim: "Yeah, let's go!"

Ils partirent tous ensemble vers le chantier désaffecté. Soudain, au loin, ils virent une explosion nucléaire.

Hélibore: "Mon Dieu, qu'est-ce qui se passe ?!"
Pierrot: "C'est l'apocalypse !"
Dame de 1909: "Mein Gott, das ist schrecklich!"
Pingouin: screams in terror
Prince: "Hey, let's not panic. We're together and we're going to have fun no matter what."
Kim: "He's right, let's party!"

Ils décidèrent de passer la nuit dans une immense yourte et s'endormirent dans un état second. Mais les cauchemars ne tardèrent pas à les hanter.

Kim se retrouva dans un monde où elle était entourée de limaces vertes, qui rampaient lentement vers elle en émettant des sons étranges. Soudain, elle se rendit compte que les limaces étaient en fait les autres personnages, qui la regardaient avec des yeux vides et sans vie.

Le Prince, quant à lui, se trouva dans un monde sombre et lugubre, où les murs semblaient se refermer sur lui. Il était seul et effrayé, jusqu'à ce qu'il entende des voix familières. Il reconnut la voix de Kim, mais elle ne parlait pas français, elle parlait en allemand. Il entendit aussi la voix d'Hélibore, mais elle était rauque et menaçante. Puis, il entendit la voix de Pierrot, qui riait d'un rire démoniaque.

Hélibore rêva qu'elle était sur son vélo électrique, mais il ne fonctionnait plus. Elle essaya de pédaler plus fort, mais les autres personnages se dressèrent sur sa route, bloquant son chemin. Elle les implora de la laisser passer, mais ils continuèrent à la regarder avec des yeux sombres et vides.

Pierrot se trouva dans un monde de couleurs éclatantes, mais il était seul. Il essaya de chanter, mais sa voix se brisa en échos lointains. Il se mit à chercher les autres personnages, mais il ne trouva que des masques sans visage, qui le suivaient silencieusement.

La Dame de 1909 rêva qu'elle était dans un palais luxueux, mais les autres personnages étaient présents, comme des ombres menaçantes. Ils la regardaient avec des yeux de fauve, et elle se sentait en danger.

Finalement, ils se réveillèrent, essoufflés et effrayés.

Le brunch fut animé,
Le 49.3 était le sujet discuté,
Hélibore et le Prince étaient pour son usage,
Mais les autres le considéraient comme un outrage.

Kim Kardashian dit d'un ton fâché,
"C'est un déni de la démocratie,
On ne peut pas passer en force ainsi,
C'est injuste et cela nous met en danger, je suis désolée."

La Dame de 1909 acquiesça,
"Le peuple doit être représenté,
Il faut un dialogue et des compromis,
Sinon, la démocratie est menacée."

Pierrot avait une vision différente,
"Je suis pour l'explosion de la société,
Le 49.3 est un outil puissant
Pour réveiller les consciences endormies."

Le pingouin restait silencieux,
Se demandant quelle serait la suite,
Mais au fond de lui, il savait
Que la politique était une affaire bien compliquée.

Puis ils regardent le journal de 13 heures sur TF1.
Le présentateur parle d'une nouvelle vague de chaleur qui frappe l'Europe,
Hélibore se plaint que le soleil n'arrête pas de brûler la peau de son visage,
Pierrot soupire en évoquant les mauvaises récoltes à venir,
Le Prince s'interroge sur les mesures à prendre pour limiter les effets du changement climatique.

Le journal enchaîne sur une série de reportages.
Kim Kardashian secoue la tête en voyant des images de la guerre en Syrie,
Hélibore, quant à elle, s'indigne contre la vente d'armes à des pays en conflit,
La Dame de 1909 est attristée par la montée de la xénophobie en Europe.

Le journal se termine sur une note plus légère :
une équipe de chercheurs aurait découvert une nouvelle espèce de pingouin dans l'Antarctique.
Nos personnages échangent des regards amusés...

Puis les pingouins envahissent la yourte avec une telle fougue,
Que nos personnages se retrouvent tous en vrac, sans refuge.
Pierrot se fait voler sa limace verte par les oiseaux,
Kim Kardashian essaye de les prendre en photo, en vain, c'est trop beau.

Le Prince tente de garder son calme royal,
Mais Hélibore Tenais pique une crise totale.
Elle crie : "Comment les pingouins ont-ils pu entrer ici ?",
La Dame de 1909 lui répond qu'elle n'en a aucune idée.

Les pingouins se promènent maintenant sans gêne
Sur les draps, les coussins et les canapés en cuir de veine.
Ils se mettent à picorer tout ce qui leur tombe sous le bec,
Même le brunch de nos personnages, qui n'ont plus de quoi se sustenter.

La situation tourne rapidement au chaos,
Nos personnages ne peuvent plus supporter leur poids.
Ils essaient de les chasser, en vain, les pingouins sont trop nombreux,
Et finalement, ils abandonnent, vaincus, épuisés, malheureux.

Le soir venu, les pingouins se calment enfin,
Mais nos personnages, eux, sont dans un sale pétrin.
Ils dorment sur le sol, sur les tapis, les uns contre les autres,
Et prient pour que demain, les pingouins disparaissent, l'un après l'autre.