Là où le bleu des collines fend le ciel du septentrion,
Bien au-delà du fossé qui encercle la cité,
Nous nous sommes arrêtés pour nous dire au revoir.
Un voile blanc s’est couché sur l’horizon ;
Ton cœur était gonflé de pensées vagabondes ;
Pour moi, c’était assurément le coucher du soleil.
Nous avons cherché la voix du dernier adieu,
Mais nos mots se sont dit bonne nuit.
[Rewriting and dreaming Wenjie’s fantasies.]